בגיבוש הוראות הדיווח לציבור של המפקח על הבנקים, הפיקוח מתבסס על מסמכי מדיניות, תקנים והנחיות שמפרסמים גופי תקינה חשבונאית וגופי פיקוח מובילים בעולם.
בדף זה מופיעים מסמכים שפורסמו על ידי גופים אלה, לאחר שתורגמו לעברית על ידי הפיקוח על הבנקים. תרגום המסמכים נועד לסייע ביישום הוראות הדיווח לציבור, ולהעמיק את הידע וההבנה בנושאים שונים הקשורים לדיווח לציבור של תאגידים בנקאיים.
תרגום של כללי החשבונאות המקובלים בבנקים בארה"ב
להלן תרגום של תקני חשבונאות מסוימים בארה"ב שפורסמו על ידי המוסד לתקינה חשבונאית בארה"ב (Financial Accounting Standards Board).